Inimesed unustavad mitmeid asju. Äratuskella helisema panna või võtmed autosse. Kohvikannu pliidile keema. See pole teab mis üllatav. Küll aga see, kui jalgpallikohtunik unustab MM-finaalturniiril kahe kollase kaardi järel mängijale punast näidata. Graham Poll, kaks sammu ette!

2006. aasta MM-i alagrupiturniiri viimases voorus läksid vastamisi Horvaatia ja Austraalia. Horvaadid polnud kahe esimese mänguga löönud ühtegi väravat, aga võisid olla enam-vähem kindlad, et võit annab neile alagrupis teise koha ja tagab edasipääsu. Austraaliale piisas viigist, ent 32-aastase pausi järel finaalturniiril mänginud Kängurumaa šansse selle saavutamiseks peeti kasinaks.

Algus ennustaski kurja, sest 2. minutil asus Horvaatia tänu Dario Šrna hiilgavale karistuslöögile juhtima. Austraalia teenis aga 38. minutil penalti, mille Craig Moore realiseeris. Horvaatia asus uuesti juhtima 56. minutil, kui Austraalia väravavaht Zeljko Kalac jämedalt eksis ja värava sai kirja Niko Kovac. Horvaatia ei suutnud aga edust kinni hoida, vaid 79. minutil Harry Kewell viigistas.

Horvaatia vajas võitu ja muutus närviliseks. Kaasnesid kaardid. Esmalt saadeti kahe kollasega platsilt minema Dario Simic, aga kohe seejärel ka austraallane Brett Emerton. 90. minutil sai oma teise kollase kaardi Josip Simunic, aga punast Poll talle ei näidanud. Suures mängutuhinas ei taibanud ka austraallased seda Pollile meelde tuletada.

93. minutil Simunic siiski punase kaardi kätte sai, sest saatis kohtuniku kuu peale, mille eest sai oma kolmanda kollase. Seekord inglasest kohtunik punast ei unustanud. Kohtumise järel ilmnenud eksimuse tõttu otsustas Poll, et loobub koondisemängude vilistamisest.

Austraalia pääses tänu 2:2 viigile 1/8-finaali, kus kaotati Itaaliale.