Esmakordselt Gold Cupile pääsenud Prantsuse Guajaana viigistas alagrupikohtumises Hondurasega küll 0:0, kuid tagantjärele märgiti neile Malouda kasutamise eest tabelisse nüüd 0:3 kaotus.

37-aastane Malouda mängis Prantsusmaa koondise eest 80 korral ja käis väljakul ka 2006. aasta MM-finaalis, kuid sai käesoleval aastal õiguse esindada oma sünnimaad Prantsuse Guajaanat, sest nende koondis ei kuulu FIFA egiidi alla ja Malouda viimasest mängust Prantsusmaa eest on möödunud enam kui viis aastat. Juunis aitas Malouda Prantsuse Guajaanal tulla Kariibi mere saarte karikaturniiril kolmandale kohale.

Need matšid toimusid aga Põhja-Ameerika, Kesk-Ameerika ja Kariibi piirkonna jalgpalliliidu CONCACAF-i, mitte rahvusvahelise jalgpalliliidu FIFA poolt kehtestatud reeglite alusel. Malouda ei oleks võinud teisipäeval koondise särki Hondurase vastu selga tõmmata, sest Gold Cupil kehtivad FIFA reeglid, mis keelavad mängijatel esindada teisi riike, kui ametlikes kohtumistes on ühe riigi eest juba väljakul käidud.

Ametlikus sõnumis anti teada, et Prantsuse Guajaana alaliidule määrati rahatrahv, mille summat ei avalikustata. Lisaks sai Malouda ka kahemängulise karistuse. Kuidas ta seda peaks kandma hakkama, kui mees tegelikult ei tohigi FIFA egiidi all mängitavates kohtumistes platsile minna, seda täpsemalt samuti ei selgitatud.