23-aastane Treiberg on Eesti kõrgliigas mänginud juba alates 2015. aastast, esindades kõigepealt noortekoondiste võistkonda, aastatel 2017-21 Tallinna Kalevit ning alates 2022. aastast Saku Sportingut, vahendab Soccernet.ee.

2022. aastal kerkis ta Saku särgis meistriliiga väravakuningannaks, lüües 23 mänguga lausa 40 väravat. Käimasoleval hooajal jäi tema saagiks 11 mänguga viis väravat, kusjuures viimane lisandus veel laupäeval, kui talle piisas Viimsi JK vastu skoorimiseks 30 mänguminutist.

Treiberg liitub Kalmariga esmalt hooaja lõpuni.