"Kallis jalgpall, täna lõpetan ühe etapi oma elus. Etapi, mis oli minu elu," teatas Godin ühismeedias. "Mul on nüüd teised prioriteedid. Sain hiljuti isaks, tahan puhata ja muid asju nautida."

37-aastane keskkaitsja tegi oma esimesed sammud profijalgpallis kodumaal Cerro ja Nacionali ridades enne, kui ta 2007. aastal Euroopasse siirdus ja Hispaania klubi Villarealiga liitus.

2010. aasta suvel vahetas Godin Villareali särgi Madridi Atletico oma vastu ning tuli Atleticoga Hispaania meistriks (2013/14), Hispaania karikavõitjaks (2012/13) ja kahel korral Euroopa liiga võitjaks (2011/12, 2017/18). Godin mängis ka kahel korral (2013/14, 2015/16) Meistrite liiga finaalis, kuid Atletico pidi mõlemas kohtumises linnarivaali Reali paremust tunnistama. 2018. aastal tõstis Godin Tallinnas pea kohale UEFA Superkarika, kui Atletico seljatas Reali lisaaja järel 4:2.

Klubikarjääri viimased aastad veetis Godin Itaalias (Milano Inter ja Cagliari), Brasiilias (Atletico Mineiro) ja Argentinas (Velez Sarsfield). Koondisedebüüdi tegi ta 2005. aastal sõprusmängus Mehhiko vastu ja esindas rahvusmeeskonda 161 mängus. Godin mängis neljal MM-il ning aitas Uruguayl 2011. aastal Lõuna-Ameerika meistriks tulla.  

Llegó la hora. Gracias, fútbol ❤️⚽️ pic.twitter.com/o08nO1fdEp

— Diego Godín (@diegogodin) July 31, 2023