Takahashi sai suurelt äriülikondade jaemüüjalt Aoki Holdingsilt umbes 45 miljonit jeeni (ligikaudu 323 000 eurot) vahendab Kyodo News.

78-aastase Takahashi konsultatsioonifirma allkirjastas lepingu Aoki Holdingsiga 2017. aasta septembris. Aoki teatas 2018. aasta oktoobris, et on sõlminud olümpia korralduskomiteega "ametliku toetaja" lepingu.

Leping võimaldas Aokil müüa ametlikult litsentsitud tooteid, sealhulgas embleeme kandvaid ülikondi.

Politsei uurib võimalikku seost rahavoo ja spordisündmuse vahel. Takahashi tööülesannetega seoses raha või kingituste vastuvõtmist võib pidada altkäemaksu võtmiseks ja jaapanlasele võidakse esitada korruptsioonisüüdistused.

Seoses uurimisega otsiti Takahashi Tokyo kodu läbi. Samuti tehti läbiotsing ka Jaapani suurimas reklaamiettevõttes Dentsu, kus Takahashi oli endine vanem tegevdirektor. Paljud Dentsu töötajad valiti koosseisu, kes selekteerisid olümpiamängudele sponsoreid.

Takahashi eitab oma süütegusid.